Tortorella Returns to NY, Visits 12-Year-Old Liam